15.09.11

Septembre 2011

«Nous pouvons également nous y prendre autrement» – il ne s’agit pas là pour Eternit (Suisse) SA d’une quelconque parole en l’air, mais bien de l’expression d’une volonté inébranlable. Car l’Eternit peut toujours se présenter sous un aspect inattendu. Cela signifie en l’occurrence qu’il diffère ou s’écarte des produits standard. En tant qu’entreprise industrielle, nous sommes bien entendu avant tout intéressés à répondre à la très grande majorité des demandes grâce à un assortiment diversifié de produits standard de grande qualité. Nous soutenons néanmoins toute idée quelle qu’elle soit et nous nous comportons en interlocuteur ouvert lorsqu’il s’agit d’adapter notre matériau fabriqué industriellement à des souhaits individuels. Dans de nombreux cas, lorsque les maîtres d’ouvrage ou les architectes souhaitent mettre en oeuvre le fibres-ciment d’une manière inhabituelle, il nous est possible de les renvoyer à une découpe à choix et à notre large palette de teintes. Nous offrons ainsi d’innombrables possibilités. Dans le cadre de la conception d’une façade ou d’une toiture, les produits Eternit existants peuvent être variés à l’infini. Dans d’autres cas, les concepteurs visent une modification des plaques d’Eternit. Au cours de la production dans nos usines ou lors d’un façonnage ultérieur pouvant être réalisé dans un autre lieu, les produits Eternit sont transformés selon des processus constamment améliorés. Nous nous réjouissons de toute application du fibresciment. Les architectes projettent des bâtiments dans lesquels ce matériau incarne des tâches tant fonctionnelles qu’esthétiques. Les stylistes conçoivent des meubles et des objets d’usage courant, qui exigent du mélange composé de ciment et de fibres des formes inconnues. Nous concevons notre tâche comme consistant à mettre à disposition des créateurs des produits faciles à mettre en oeuvre et se prêtant à une grande variété de situations. Ceci étant, je vous suggère de vous faire votre propre idée.

Anders Holte

CEO Eternit (Suisse) SA

Contenu

2 Modifié, varié, individualisé, changé, altéré ... autre

4 Entretien avec Hans Musch, responsable de la recherche et du développement, et Ueli Schweizer, responsable des produits de façade, de l’entreprise Eternit (Suisse) SA

6 Silo Alporit, Boswil Cadosch & Zimmermann S. à r. l., Zurich

8 Usine du groupe Swisspor, Châtel-St-Denis Cadosch & Zimmermann S. à r. l., Zurich

11 Un caractère légèrement décalé – une diversité positive

12 Aparthotel, Rotkreuz MMJS Jauch-Stolz Architekten SA, Lucerne

14 Bâtiment de vente de la Clinique Psychiatrique Waldhaus, Coire Cangemi & Tettamanti, Coire

16 Centre de services Lyssbachpark, Lyss Itten + Brechbühl SA, Berne

18 Maison individuelle, Rüti (ZH) Fuhrimann & Hächler, Zurich

24 Immeuble commercial et artisanal Kommahuset, Copenhague, Danemark M8 Arkitekter Aps, Copenhague

28 Christ the King Jesuit College Preparatory School, Chicago, USA John Ronan Architects, Chicago

34 Halle des sports, Rødovre, Danemark Witraz Architectes, Copenhague

38 Station de bus, Velenje, Slovénie Guzic Trplan Arhitekti, Ljubljana

42 Design Dune, Trash Cube, Steckling

44 Création artistique Méandres en Eternit de Beat Zoderer

Download: PDF 6.6 MB

Commander: Commander la revue

<- retour: