01.12.06

Ausgabe Dezember 2006

Editorial

Der Winter naht, die Tage werden kürzer. Über den Niederungen liegt Hochnebel, das Stimmungsbild ist meist grau. Erste Schneefälle ummanteln sanft die Berge, wo Sonnenstrahlen und ein stahlblauer Himmel ein Fest veranstalten. Schneeweiss, Himmelblau, Nebelgrau bilden die hauptsächlichen Farbeindrücke des Winters. Zu dieser Jahreszeit bietet die Natur ein reduziertes Angebot an Farben. Umso wichtiger wird uns die Farbigkeit unserer gebauten Umwelt. Kräftige und warme Farbtöne übernehmen während der Winterzeit die Funktion der Belebung und Animation. Die Gestaltung von Innenräumen, Gebäudehüllen und Stadträumen hat einen entscheidenden Einfluss auf unser Gemüt, und Farben spielen eine wichtige Rolle dabei ? davon zeugen die beispielhaften Bauten in der vorliegenden ARCH.

Jede Stadt und jede Ortschaft haben ihre spezifischen Farben. Die städtebauliche Farbigkeit prägt die Identität eines Ortes und bestimmt unseren Eindruck davon. Hier sind sie intensiver, anderswo dezenter. Einer gelungenen, einprägsamen Farblichkeit sind allerorts eine spürbare Ausgewogenheit und ein gewisser Einklang gemeinsam. Wir streben eben nach Harmonie.

Harmonie war auch das Leitmotiv bei der Festlegung unserer neuen Farbkollektionen. Für unsere Eternit-Produkte sollten Farbtöne definiert werden, welche in den nächsten Jahren zum Standardsortiment gehören. Dazu haben wir Architektinnen, Architekten und Farbgestalterinnen eingeladen. Denn wir sind der Meinung, dass eine ansprechende Farbgebung in der Verantwortung von Fachleuten liegt. Das Team der ausgesuchten Experten setzte sich intensiv mit der Materialität und Farbgebung auseinander. Der Faserzement und die Farbe sollten eine Kohärenz erreichen, Trägermaterial und Farbauftrag waren in Einklang zu bringen. Wir meinen, das Resultat kann sich sehen lassen, denn die Farben sind harmonisch aufeinander abgestimmt. ? Mehr über die neuen Kollektionen erfahren Sie auf Seite 32.

Die neue Farbpalette unserer Produkte präsentieren wir erstmals an der Swissbau 2007 in Basel. Swisspearl-Platten unterschiedlicher Couleur bekleiden die drei Messestände der Eternit (Schweiz) AG, der swisspor AG und der Dörig Fenster Service AG, wo Sie weitere innovative Dach- und Fassadensysteme erwarten. ? Einen ersten Eindruck davon erhalten Sie auf Seite 36. Wir würden uns freuen, Sie zwischen dem 23. und 27. Januar 2007 an unserem Swissbau-Stand begrüssen zu dürfen!

Anders Holte, CEO Eternit (Schweiz) AG

Inhalt

2 Kompetenz und Innovationsfreude

4 Fünf monochrome Bauten aus der Schweiz

5 Wohnüberbauung Wehntalerstrasse, Zürich CH Architekten AG, Volketswil

6 Terrassenhäuser Schlegelmattli, Ennetbürgen TGS Architekten, Luzern

8 Villa Hermann, Prêles Mark Hubscher, Neuchâtel 10 Grundwasserpumpwerk Rheinhalde, Schaffhausen Bergamini Néma Architekten GmbH, Schaffhausen

12 Mehrfamilienhaus Sandrainstrasse, Bern ARGE Walter Hunziker/Jürg Leimer, Bern

14 Wohnsiedlung, Ljubljana-Polje, Slowenien Bevk & Perovicˇ, Ljubljana

22 Wohnblock L, Sezˇana, Slowenien Dekleva Gregoricˇ Arhitekti, Ljubljana

26 Jugendwohnungen Signalhuset, Kopenhagen, Dänemark Nobel arkitekter a/s, Kopenhagen

News

32 Neue Farbkollektionen für die Produktlinien Natura und Tectura

33 Ortstockhaus Braunwald 33 Eternit Architektur Preis 2006

Ausstellung

34 «Durchhaus» im Zürcher Museum Bellerive

Messe

36 Spektakulärer Auftritt an der Swissbau 2007

Download: PDF 5 MB

Bestellen: Papierversion

<- Zurück zu: Ausgabenübersicht